PENGARUH INTERFERENSI BAHASA BUGIS BONE TERHADAP MORFOLOGI BAHASA INDONESIA DI DUSUN POLEWALI DESA PASAKA KECAMATAN SIBULUE KABUPATEN BONE

Authors

  • A. Muh. Taufiq Universitas Muhammadiyah Bone
  • Muh. Jumardi Nurali

DOI:

https://doi.org/10.58258/jime.v7i4.2379

Keywords:

Interferensi Bahasa Bugis, Morfologi Bahasa Indonesia

Abstract

Tujuan penelitian ini adalah mendeskripsikan bagaimana interferensi bahasa Bugis Bone terhadap bahasa Indonesia oleh masyarakat di Dusun Polewali Desa Pasaka Kecamatan Sibulue Kabupaten Bone serta untuk mengetahui faktor-faktor apa sajakah yang mengakibatkan interferensi bahasa Bugis Bone terhadap morfologi bahasa Indonesia. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan metode pengambilan data menggunakan  metode dengan teknik simak bebas lihat, cakap. Teknik ini memiliki dasar yang berwujud teknik sadap. Dengan metode pengumpulan data dilakukan cara merekam, mencatat kemudian menyimak bagaimana penggunaan bahasa yang dibawakan subyek penelitian agar valid sesuai dengan aslinya. Berdasarkan analisis data dapat ditarik simpulan bahwa pemakaian bahasa Bugis oleh masyarakat di Dusun Polewali Desa Pasaka Kecamatan Sibulue Kabupaten Bone umumnya diwarnai interferensi dari bahasa Bugis Bone terhadap penggunaan bahasa Indonesia terutama dibidang morfologi. Hal ini terjadi akibat diterapkannya afiksasi, reduplikasi, dan pemajemukan bahasa Bugis yang kemudian masuk dalam tataran morfologi bahasa Indonesia

References

Abdul Chaer. 2006. Tata bahasa praktis bahasa Indonesia. PT Rineka Cipta Jakarta.

Abdul Chaer dan Leonie Agustina. 2004. Sosiolinguistik. Jakarta:Rineka Cipta.

Abdul Chaer dan Leonie Agustina. 1995. Sosiolinguistik : suatu pengantar. Jakarta:Rineka Cipta.

Bernard, A. S. (2012). An Introduction to Enterprise Architectur. Blomington AutorHouse.

Dipadjojo, A. (1982). Komunikasi Lisan. Yogyakarta : PD. Lukman

Hastuti, sri. 1989. Sekitar analisis kesalahan berbahsa Indonesia. Yokyakarta: PT Mitra Gama Widya.

Hasiawati. 2018. “Interferensi Morfologi Bahasa Bugis Terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia Dalam Pemblajaran Bahasa Daerah Siswa Kelas VII SMP Negeri 25 Cenrana Kabuupaten Maros”.

Kamaruddin. 1989. Kedwibahasaan Dan Pendidikan Dwibahasa ( Pengantar). Jakarta: Departemen Pendidikan Dan Kebudayaan.

Kridalaksana, Harimurti. 2007. Pembentukan Kata dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Kridalaksana, Harimurti.2008. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Mahsun. 2005. Metode Penelitian Bahasa: Tahapan Strategi, Metode dan Tekniknya. Jakarta: Rajawali Pers.

Mokthar, Masrurah, 2000. Interferensi Morfologis Penutur Bahasa Bugis Dalam Bahasa Indonesia. Makassar

Mokthar, Masrurah, 1992. “ Penggunaan Morfem –kik ,-tak, dan kita Masyarakat

Bugis dalam Berbahasa Indonesia.”

Muslich, Masnur. 2008. KTSP Pembelajaran Berbasis Kompetensi Dan Kontekstual. Jakarta : PT. Bumi Aksara.

Ramlan. 2001 Morfologi: Sesuatu Tinjauan Deskriptif. Yokyakarta: CV Karyono

Sudaryanto. 1992. Metode Linguistik Ke Arah Memahami Metode Linguistik.

Yogyakarta: Gadja Mada University Press.

Sugiyono. 2014. Metode Penelitian Pendidikan Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D.

Bandung: Alfabeta.

Sugiyono. .2015. Metode Penelitian Kombinasi (Mix Metodes). Bandung:

Alfabeta.

Suwito. 1983. Pengantar Awak Sosiolinguistik Teori dan Problemna dalam Penelitian. Surakarta : UNS Pres.

Verhaar, J. W.M. 1989. Pengantar Linguistik. Yokyakarta Gadjah Mada

Univeraity Preaa.

Verhaar, J. W.M. 1996. Asas-asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gadjah Mada

University Preaa.

Weinreich, Uriel. 1970. Languages In Contact, Finding And Problems. The Hague Mouton.

Downloads

Published

2021-10-11

Issue

Vol. 7 No. 4 (2021): Jurnal Ilmiah Mandala Education

Section

Articles

License

Copyright Notice
Authors who publish with Jurnal Ilmiah Mandala Education agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal. 
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.